L’épisode 8 de The Midnight Club commence avec Ilonka qui se réveille et affronte Stanton, voulant savoir qui rentre chez lui. Stanton ne révèle pas qui, mais supplie Ilonka de ne rien dire jusqu’à ce qu’ils soient sûrs à 100%. Ce n’est certainement pas non plus Ilonka. Ilonka promet maladroitement de ne rien dire… et le dit immédiatement à Kevin dans la scène suivante. Ilonka est convaincue que le rituel a été un succès et décide d’obtenir des réponses… de Shasta. La mystérieuse dame n’a pas grand-chose à dire, mais lui fait visiter le groupe et explique les « quatre humeurs » qui sont directement liées au rituel des Cinq Sœurs. Fait intéressant, Ilonka se voit offrir une place dans leurs rangs. Cependant, elle aurait également besoin d’apporter le livre Paragon. Ne le faites pas Ilonka, c’est un énorme drapeau rouge! Ilonka n’écoute pas ces cris subliminaux et décide de lui faire confiance et de se procurer le livre. En l’absence d’Ilonka, Cheri coupe les cheveux de Spencer avant de s’approcher de Mark. Il veut aller voir ses parents et leur dit toutes les choses qu’il n’a pas dites auparavant. Mark le conduit là-bas, où Spence s’ouvre à sa mère. Il lui rappelle qu’il va probablement mourir et que sa bonne amie est récemment décédée (Anya). Il s’est rendu compte que le moment venu, il sera entouré de gens qui se soucient vraiment de lui. Il aime sa mère mais veut qu’elle l’accepte pour ce qu’il est jusqu’à la fin, et ne porte pas de jugement sur le fait qu’il est gay. Après l’avoir embrassée sur la tête, il revient à Brightcliffe avec les autres. Là, Amesh s’approche de Nasuki mais les choses sont tendues entre eux, d’autant plus que cette dernière pleure toujours Anya et n’est pas prête à traiter ses sentiments. En conséquence, ils font leur réunion habituelle du Midnight Club… mais la porte est verrouillée. Vaincus, ils décident tous de retourner dans leurs chambres. Natsuki apparaît dans la cage d’escalier et décide de raconter une histoire pour elle et Amesh. Alors que le feu fait rage dans leur chambre, Natsuki raconte son histoire, appelée la route de nulle part. Il s’agit d’une fille appelée Teresa. Elle essaie de s’écrouler au milieu de la nuit, mais elle est arrêtée par un couple d’auto-stoppeurs, appelés Freedom Jack et Poppy Corn. Sur la route, il semble que le trio tourne en rond. Ils passent devant la même station-service plusieurs fois et un bruit de claquement étrange semble montrer de nombreuses choses qui pleuvent du ciel. Lorsqu’ils passent devant la station-service une troisième fois, Teresa décide de fouiller le garage, où elle se retrouve évanouie dans la voiture. Cette odeur qu’elle a ressentie pendant tout ce temps est probablement les gaz d’échappement de la voiture. Teresa n’a jamais quitté son garage et essaie de se suicider. Freedom Jack et Poppy Corn sont apparemment des manifestations d’elle-même; le diable et l’ange sur ses épaules. On rappelle à Teresa que si elle décide de rester, cela va faire mal – beaucoup. Teresa décide de faire face à cela et de rester. Une fois l’histoire terminée (après que Natsuki ait évoqué une fin légèrement différente), nous avons coupé vers Ilonka, qui décide de descendre l’ascenseur jusqu’au sous-sol. D’étranges pleurs remplissent l’air alors qu’elle se dirige seule dans l’obscurité avec sa torche. Là, elle remarque la vieille femme d’avant. Quand il lui attrape l’épaule, elle tourne en rond… et montre Kevin. « Oh non, pas encore. » », dit-il.
Comme prévu, il semble que ces histoires que les enfants ont racontées sont en fait réelles, ou du moins certaines parties d’entre elles le sont de toute façon. C’est une belle façon de recadrer ce que nous avons vu jusqu’à présent et c’est bien de passer du temps avec les autres enfants comme Cheri, Natsuki et Amesh. Spencer a un bon moment ici quand il confronte sa mère et parle de son morceau, mais honnêtement, cela aurait été beaucoup plus efficace si nous avions vu une histoire de lui plus tôt dans la saison pour rendre cette récompense émotionnelle d’autant plus poignante. La révélation avec Kevin semble indiquer que la vieille femme est en fait lui, mais il y a des trous dans cette théorie, alors peut-être qu’il est juste possédé de temps en temps. Son histoire sur le fait d’être contrôlé par les voix dans sa tête résonne avec un semblant de vérité. Pourtant, nous devrons attendre et voir ce que le reste de la saison nous réserve, mais les prochains épisodes semblent être tout à fait intrigants.