Дин заходит после работы в начале 4-го эпизода «Наблюдателя», и Нора сердито сталкивается с ней с ручкой в руке. «Как ты мог сделать это со мной?» — за ним следуют часы, поворачивающиеся вспять на неделю. Даррен Данн, босс Карен, говорит, что он понятия не имел об истории дома, прежде чем они продали его Брэннокам. Когда Дин угрожает судебным иском, Даррен отстаивает свою позицию и говорит, что это нанесет ущерб самой семье, а не его агентству. Все сделки осуществлялись по букве закона, и нет никаких оснований для слежки. Поскольку LLC участвует в продаже дома, закон штата Нью-Джерси запрещает ему раскрывать частную информацию. Дин упоминает Эндрю Пирса, но Даррен по-прежнему утверждает, что это не имеет никакого отношения к продаже. Карен пытается спасти ситуацию, но Бранноки игнорируют ее усилия. Дин заказал ежегодник Средней школы Уэстфилда за 1995 год, когда Джаспер замолчал. Он находит имена членов Граффа. Дин покидает офис и откладывает все свои рабочие встречи, чтобы более внимательно изучить доказательства. Босс Дина замечает это, и это достаточно оправдано по той причине, что Дин не был повышен до партнера. Он удивляется, почему Чемберленд дал ему все показания. Потому что он разоблачает неправильное уничтожение полицейского управления и грязные тайны города. Нора в очередной раз просит Дина о каком-то «сексуальном времени», но он не желает этого. Мы снова видим, как кто-то наблюдает за домом снаружи. Элли отправляет интимные фотографии Дакоте, которая отвечает своими. Он снова находит Элли и Дакоту флиртующими и противостоит им. Теодора, Дин и Нора обсуждают это дело. Это первый раз, когда он упоминает Граффа перед Норой, и она расстроена. Он возвращается в шаблон, когда они обанкротились, но каким-то образом появились. Теодора предполагает, что это самозванец, который встретил Дина. Он борется с проблемой и предлагает им продать дом. Нора сердито говорит, что он отступает от своего слова, но Теодора успокаивает их. Вместо этого она предлагает теорию о том, что Дакота может быть наблюдателем, поскольку его псевдоним для онлайн-игр — «наблюдатель». У него есть мотив, так как он хочет продавать продукты для своего бизнеса. Они используют хакера для перехвата данных с его ноутбука. Брэнноки временно мирятся на кухне, так как, по словам Дина, речь идет о его душевном спокойствии, а не о деньгах. Он предлагает им обыскать телефон Элли и пройтись по ее чатам с Дакотой. Они выполняют план в юмористической манере мамы и папы, но Дин злится, когда обнаруживает интимные фотографии. Элли по понятным причинам возмущена, и пара заземляет ее в комнате. Возможно, это была ошибка в ретроспективе. Дин физически нападает на Дакоту на следующее утро, когда тот приходит, чтобы установить новые камеры. Элли звонит в полицию, обвиняя собственного отца. Это унизительный момент для Дакоты, когда прибывает полицейский. Поскольку ей 1 год, а Дакоте 19 лет, полицейский говорит, что их частный бизнес принадлежит только им, и он не может арестовать Дакоту так за письма. Малыш срывается на глазах у матери и они едут на вокзал с адвокатом. Он добровольно дает Чемберленду свой образец ДНК и отвечает на любые вопросы, которые у них возникнут. Брэнноки снова неблагодарны в глазах Чемберленда, и они уходят от него. Создали ли они нового врага?
То, что будет дальше, возмутит вас, но вы должны увидеть это, подставив себя в настроение Элли. Не то, что, по вашему мнению, она должна была сделать, не выходя из вашей точки зрения. Она загружает сообщение в социальные сети, обвиняя Дина в том, что он не позволил ей видеться с афроамериканцем, и намекая, что он расист. Карен сообщает Норе, и Дин вызывается своим боссом о видео. Они противостоят Элли, которая говорит, что это то, что они получают за то, что вмешиваются в ее жизнь и загоняют ее в угол. Это возмутительное событие для семьи, поскольку оно потенциально может разрушить карьеру и репутацию Дина на публике. Он может потерять работу, а они дома за то, что не смогли погасить огромные кредиты. Членство Карен также было временно приостановлено. Карен говорит, что Нора должна продать дом в этой ситуации. Теперь у нее нет выбора. Она должна развестись с Дином и продать дом. 1,9 миллиона долларов — это ее цена. Брэнноки купили его за 3,3 миллиона долларов. Нора категорически отрицает это. Карен слишком сильно отрывается, и Нора подозревает, что она может быть вовлечена в заговор. Нора и босс Дина получают конверты с надписью «Watch Me». Это шокирующее видео, на котором Дин лежит в постели, когда девочка-подросток в косичках подходит к ее кровати и лежит с ней голой. Это из спальни Дина. Дакота признается, что он это сделал. Но видя реакцию Дина на девушку, он переосмысливает свои поступки. Дин также извиняется перед Дакотой за то, что вывел его на место. Дина также обвиняют в том, что он сам писал письма за попытку спасти ошибку покупки дома. Это то, из-за чего Нора была расстроена в начале. Она просит Дина съехать из дома и переехать в мотель. Он пытается показать ей даже то, что платье такое же, как у Пэт Графф из доказательств. Она подает на развод, а они продают дом. Дин находит знакомое лицо в рекламе на телевидении: Эндрю Пирс. ЧТО?! Был ли Дин на самом деле создан? Был ли Андрей нанят «наблюдателем»? Дин сидит в своей машине возле дома, чтобы охранять его. Он замечает Перл, смотрящую на него через свой дом, а затем свет выключается. А затем, к своему удивлению, он видит, как такси въезжает в дом Мо и Митча. Это пара во плоти. Мо даже улыбается ему через окно. Что происходит?
Эпизод 4 до сих пор был лучшим в том, чтобы дать нам значительных головорезов. Никто из нас не видел так много этого. Обращение Элли в социальных сетях, месть Дакоты и Мо и Митч не умерли, были самыми яркими моментами. Я скучал по Эндрю Пирсу, который, вероятно, был настроен на Брэнноков. Действительно ли у нас есть Джон Графф? Является ли Теодора слишком частью установки? Карен среди той же толпы? Этот эпизод, безусловно, сделал тайну Наблюдателя в зените сложности. Не становится сложнее, чем это, выяснить, кто стоит за всем этим. Двусмысленность и неопределенность продвигают психологический элемент в истории, который будет продолжать разъедать вас, если вы не закончите смотреть сериал.