L’épisode 18 de Spy X Family commence avec Henderson annonçant aux étudiants que leurs examens de mi-session commenceront dans une semaine. Il confirme qu’il y a quatre sujets. Les élèves qui réussissent recevront des étoiles stellaires, tandis que ceux qui échouent recevront des boulons de tonitrus. Henderson remet aux étudiants leurs examens d’histoire un par un. Anya apprend qu’elle n’a pas bien réussi car Henderson l’informe qu’elle recevra une leçon supplémentaire après l’école. Damian nargue Anya avec sa partition. Plus tard dans la journée, Anya conçoit un plan pour lire dans les pensées de Damian pendant les examens d’histoire afin d’obtenir d’excellents scores. Henderson punit Anya avec une mission supplémentaire parce qu’elle rit pendant la leçon supplémentaire. Anya arrive à la maison et interroge Loid sur la lune. Il dit qu’il restera une pleine lune pendant environ deux semaines. Il suggère qu’ils commencent à étudier pour ses prochains examens. Cependant, Anya est décontenancée par les informations sur la lune qu’elle a reçues de lui. Dans son esprit, Anya se souvient des informations qu’elle a reçues d’un scientifique sur ses pouvoirs. Sa capacité de lecture de l’esprit disparaît le jour où la lune s’en va. Elle se rend compte que cet événement se produira lorsque les examens commenceront, elle ne peut donc pas tricher aux tests. Anya demande à Bond de regarder dans le futur pour lui donner les réponses au test, mais il ne lui donne qu’une vision de ce qu’ils vont manger ce soir. Le lendemain, Loid aide Anya à étudier pour ses examens puisqu’il va s’absenter du travail. Loid examine la situation d’Anya dans sa tête. Il a renoncé à ce qu’Anya obtienne quatre Stella à l’examen. Il se concentre davantage sur l’amélioration des connaissances académiques d’Anya afin qu’il puisse participer à des rassemblements sociaux. Cela permet à Loid d’entrer en contact personnel avec Desmond. Au cours de leur session, Yor informe Loid qu’elle a demandé à Yuri de s’arrêter pour servir de tuteur à Anya pour les examens. Yuri arrive. Anya se présente à Yuri, qui n’est pas contente de la rencontrer parce qu’elle est l’enfant de Loid. Alors qu’ils sont assis ensemble dans le salon, Loid se demande si Yuri s’est rendu compte qu’il s’était déguisé en ministre des Affaires étrangères. En même temps, Yuri se demande si Loid se moque de lui pour avoir retardé le sommet. Anya est excitée de voir leurs plaisanteries intérieures, mais Loid annonce qu’il va faire du shopping. Il va de manière réaliste partir pour une autre mission. Yuri et Anya commencent leur session d’étude. Yuri n’est pas ravi parce qu’il n’aime pas la façon dont Anya reçoit l’amour de Yor. Il prévoit de lui poser des questions difficiles pour lui montrer à quel point la société peut être autoritaire. Anya lit secrètement dans ses pensées pour bien répondre à toutes les questions. Cependant, elle se rend compte qu’elle doit prendre cette session au sérieux car la lune neutralisera ses pouvoirs. Anya promet de faire plus d’efforts et dit à Yuri que si elle peut devenir une érudite impériale, elle aidera Yor avec le luxe. Cette remarque confond Yuri. Cependant, il prévoit d’aider Anya, espérant que Yor appréciera ses efforts. Anya ne montre pas beaucoup de croissance, ce qui amène Yuri à lui demander si elle aime étudier. Anya l’informe qu’elle ne le fait pas. Cela amène Yuri à expliquer ses scrupules à étudier quand il était enfant. Il dit à Anya qu’il a utilisé sa motivation pour aider Yor à étudier plus dur. Il s’est concentré sur de multiples études, de la langue à la physique, dans l’espoir d’offrir à sa sœur une vie meilleure. Yuri donne à Anya un discours de motivation pour l’inspirer. Malheureusement, après une autre tentative infructueuse, Yuri l’appelle à arrêter. Avant de partir, il attrape quelques collations de Yor, puis s’en va. Anya minimise son aide dans la mission de Loid impliquant le ministre et se dirige dans sa chambre pour étudier. Loid revient et apprend que Yuri lui enseignait des matières qui ne seraient pas à ses examens de mi-session et est contrariée. Le premier élément se termine par un saut de temps de deux semaines, montrant les étudiants passer leurs examens Le segment suivant, « Daybreak », commence avec des professionnels bavardant sur les tests des élèves de première année. L’un des messieurs s’exclame que leurs résultats de test n’étaient pas très impressionnants et se demande si les questions n’étaient pas trop difficiles. Quelqu’un mentionne que les parents peuvent essayer d’acheter les notes de leurs enfants, mais un autre lui dit que le directeur ne le permettra pas. Il veut les étudiants bien mérités au sommet, pas des tricheurs. Comme les feuilles de réponses avaient une grande valeur, les hommes ont dû les enfermer dans un coffre-fort. Pendant ce temps, Loid est assis sur l’un des toits de l’école. Il prévoit de s’infiltrer dans la salle sécurisée et de falsifier les résultats des tests d’Anya pour empêcher son expulsion via Tonitrus Bolts. Il s’inquiète seulement de la sécurité de l’école près du coffre-fort. Bien que déguisé en enseignant, il prévoit de s’infiltrer soigneusement dans la pièce et de ne laisser aucune preuve. Soudain, Loid espionne un homme suspect, dont le public apprend qu’il s’appelle Daybreak, un espion d’élite pour une organisation d’élite. Daybreak doit modifier la feuille de réponses d’un élève spécifique. Daybreak a créé son nom comme un moyen de s’opposer à l’alias Twilight de Loid. Daybreak effectue des cascades créatives et parvient à se balancer par les gardes, choquant Loid. Le lever du jour pénètre nonchalamment dans l’établissement et fait tomber une statue voisine. Le gardien qui protège la pièce le remarque. Il informe Daybreak qu’il ne peut pas entrer dans cette zone sans une carte d’identité. Loid sauve Daybreak en disant au garde qu’il a laissé tomber sa carte d’identité. Loid remarque que Daybreak a écrit des notes de sa mission sur sa main, confirmant ses soupçons antérieurs. Loid voit que les numéros d’étudiants que Daybreak a écrits sur sa main appartiennent aux frères Desmond. Au coffre-fort, Daybreak oublie le mot de passe. Il dit à Loid qu’il doit utiliser les toilettes avant que Loid n’entre dans la salle sécurisée; Daybreak se jette derrière lui et l’assomme. Pendant que Daybreak recherche les dossiers de ses étudiants assignés, Loid le surveille. Il a fait semblant d’avoir l’air inconscient parce qu’il sentait qu’il serait sécuritaire d’accomplir sa tâche après que Daybreak ait terminé la sienne. Daybreak ouvre le coffre-fort et révèle que le père de Damian était son employeur. Il se vante de son succès bruyamment, inquiétant Loid. Daybreak est attristé que personne ne sache qui il est. Il décide de laisser un autographe derrière lui, choquant Loid. Daybreak lui dit qu’il ferait mieux de révéler à ses collègues à quel point il est un excellent espion. Le lever du jour se déroule, permettant à Loid de vérifier ce qu’il a laissé derrière lui. Loid remarque que Daybreak a modifié les notes des frères Desmond en notes d’échec. Il se demande si le client de Daybreak est un rival commercial ou un ennemi de Desmond. Loid modifie leurs notes parce que cela menacerait l’opération Strix s’ils étaient expulsés. Loid raconte à quel point les deux frères sont intelligents et finit par trouver la feuille de test d’Anya. Cinq jours plus tard, tous les élèves visitent la cour pour regarder leurs résultats. Un des amis de Damian l’informe qu’il s’est classé deuxième dans leur classe, lui accordant sa première Stella. Becky a reçu la 46e place. Les amis de Damian grondent Anya et lui recommandent de vérifier le bas de la liste. Anya apprend qu’elle s’est classée à la 213e place, ce qui lui a valu la note de passage. À la maison, Anya dit à Loid qu’elle a travaillé dur sur ses tests. Loid lui demande comment elle peut être si fière d’elle-même alors qu’elle évite à peine de tous les échouer. Anya lit dans l’esprit de Loid. Il prévoit d’améliorer les habitudes d’étude d’Anya avant ses prochains midterms. Loid confirme qu’Anya a réussi à passer ses examens sans qu’il ait besoin de modifier ses résultats. Il est un peu fier d’elle pour avoir fait de son mieux. L’épisode se termine avec Daybreak recevant la nouvelle qu’il a échoué sa mission et est licencié.
L’épisode 18 de Spy x Family a offert une dynamique amusante et des méfaits aux fans à approfondir cette semaine. Il met en lumière certains détails concernant le passé d’Anya tout en introduisant de nouveaux personnages et en faisant avancer l’histoire. Malgré certaines situations qui semblent artificielles, cet épisode a apporté des éléments passionnants dans le mélange. Toute la dynamique entre Yuri et Anya s’est déroulée différemment de ce qui était prévu, ce qui était génial. Beaucoup de fans trouveront les interactions de Yuri avec Anya hilarantes, car cela montre qu’il pourrait se réchauffer du côté de Loid de la famille. En même temps, Yuri a laissé une impression sur Anya bien qu’il lui ait enseigné des sujets qui ne seraient pas à mi-parcours. L’engouement de Yuri pour sa sœur semble parfois étrange et gênant. Je l’ai abordé dans les discussions de la première partie de l’épisode; Malheureusement, ce même exemple se présente ici. Bien que l’angle romantique soit légèrement gênant, Yuri ne s’y attarde pas trop, car il est plus concentré sur la motivation d’Anya et l’impressionnement de Yor. Le personnage de Daybreak offre un contraste intrigant avec le personnage de Loid. Alors que Loid est plus recueilli, Daybreak se sent plus goofier et naïf. Son personnage dégageait de fortes vibrations d’Arsène Lupin III, que j’adore. Son inclusion signifie plus de malheur et d’enjeux pour Loid, ce qui est excellent. Dans l’ensemble, ce chapitre avait quelques points amusants qui plaisent à la plupart des publics. De Damian gagnant une étoile Stella à l’introduction de Daybreak, Spy x Family semble mettre en place des développements passionnants. Espérons que cette deuxième partie pourra continuer à prendre de l’ampleur en introduisant plus d’enjeux ou de résultats pour notre casting.